תגית: בית עבו

[av_submenu which_menu=" menu='36' position='center' color='main_color' sticky='aviaTBsticky' mobile='disabled']
[av_submenu_item title='Menu Item 1' link=" linktarget='no' button_style="]
[av_submenu_item title='Menu Item 2' link=" linktarget='no' button_style="]
[/av_submenu]

[av_heading tag='h3' padding='10' heading='תהלוכת ספר התורה מבית עבו בצפת למירון 1985- האם תזהו?' color='custom-color-heading' style=" custom_font='#b02b2c' size=" subheading_active=" subheading_size='15' custom_class=" admin_preview_bg=" av-desktop-hide=" av-medium-hide=" av-small-hide=" av-mini-hide=" av-medium-font-size-title=" av-small-font-size-title=" av-mini-font-size-title=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size="][/av_heading]

[av_textblock size=" font_color=" color=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size=" admin_preview_bg="]
מאת: רפאלה עבו עברון

השנה, שנת 1985. המקום – בית עבו בצפת. ההתרחשות – הוצאת ספר התורה המסורתית, בשנה ה- 152 למסורת, בהובלת יוסף עבו עברון דור חמישי.
שמחים להגיש לכם שני סרטים שונים מאותה התרחשות שמשלימים זה את זה.
הסרטון הראשון צולם במסרטת סופר 8 והוא בן 5 דק, והסרט השני בן 53 דק, צולם במסרטת וידאו בפורמט לא שגרתי.
שני הסרטים הומרו זה עתה לדיגיטל בזמן הסגר, ותוכלו לראות בהם חלק מהדמויות שהבאנו כאן החודש, בסרטון הנדיר משנת 1970, וכמובן דמויות אהובות נוספות. האם תזהו?

סרטון 5 דק' -המרה מסופר 8
בסרטון, בן 5 דק', שרוטט בהתרגשות רבה, נראים רגעים נבחרים מטקס הוצאת ספר התורה מבית עבו בצפת לכיכר עבו, ועבור בין הסמטאות, בואכה מירון. בין הרוקדים ניתן לזהות את חבר הכנסת אבנר חי שאקי, את חיומה פרג', מאיר עברון, יצחק ורד, סבו של ראש העיר שוקי אוחנה המביט בשעונו בקוצר רוח, גלילה בן אורי ואחותה ג'ולי קפלן בנותיה של מרגלית בן אורי, תורג'מן בעל התרבוש מחצור הגלילית, כלייזמר ישראל זוהר, משפחת עבו – יוסף ויהודית עבו עברון ובנותיהן אלומה ורפאלה, דודתי עצמונה פינקלשטיין וילדיה, רפי עבו הילד (ממשיך המסורת הנוכחי בדור השישי) ואחיותיו, משפחת פרג'ון, המוני רוקדים מכל קצוות הקשת, דתיים, חילוניים, עולים מאתיופיה שזו להם השנה הראשונה בארץ ועוד .

צילום: רמי בלס, סאונד: זוהר בלס, בת רפאלה ורמי, דור שביעי למסורת

53 דקות, סרט שהומר מפורמט Beta Movie
בסרט, הוצאת ספר התורה מבית עבו בצפת למירון על ידי יוסף עבו עברון מוביל המסורת בדור החמישי, שר הפנים יצחק פרץ, חבר הכנסת יליד צפת אבנר חי שאקי, צלם העיתונות אברהם ורד, החזן הותיק כרסנטי ז"ל – אביו של מאיר כרסנטי יבד"לא, יוסף אוחנה סבו של ראש העיר הנוכחי שוקי אוחנה המביט בשעונו בקוצר רוח, תורג'מן בעל התרבוש מחצור הגלילית, יצחק ורד, חיומה פרג', מאיר עברון, הרב יעקב חי עבו מקורסיקה ובנותיו, בני משפחת עבו לדורותיהם, כלייזמר ישראל זוהר ועדי סולקין, ועוד רבים וטובים מבני צפת. הדקות האחרונות של הצילומים בוצעו מלמעלה מבעד לחרכי התריס בבית המיתולוגי של מרגלית ופסח בן אורי.

צילום: רפאלה עבו עברון
[/av_textblock]

[av_masonry_gallery ids='9537,9568,9549,9543,9544,9545,9546,9547,9548,9550,9551,9552,9553,9554,9555,9536,9535,9534,9556,9557,9558,9559,9560,9565,9566,9567,9569,9570' items='-1' columns='flexible' paginate='pagination' size='flex' orientation=" gap='large' overlay_fx=" container_links='active' id=" caption_elements='title' caption_styling=" caption_display='always' color=" custom_bg=" av-medium-columns=" av-small-columns=" av-mini-columns="]

[av_submenu which_menu=" menu='36' position='center' color='main_color' sticky='aviaTBsticky' mobile='disabled']
[av_submenu_item title='Menu Item 1' link=" linktarget='no' button_style="]
[av_submenu_item title='Menu Item 2' link=" linktarget='no' button_style="]
[/av_submenu]

[av_heading tag='h3' padding='10' heading='תהלוכת ל"ג בעומר מבית עבו בצפת, תחילת שנות ה- 70 – סרטון תקופתי ' color='custom-color-heading' style=" custom_font='#b02b2c' size=" subheading_active=" subheading_size='15' custom_class=" admin_preview_bg=" av-desktop-hide=" av-medium-hide=" av-small-hide=" av-mini-hide=" av-medium-font-size-title=" av-small-font-size-title=" av-mini-font-size-title=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size="][/av_heading]

[av_textblock size=" font_color=" color=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size=" admin_preview_bg="]
מאת: רפאלה עבו עברון

בתקופת הסגר, ראיתי כתבה בחדשות על פוטו-לינוף, הממירים סרטי סופר 8 לדיגיטל, "אוצרות בבוידם" נקראה הכתבה, ונזכרתי בקופסת הנעליים של אבי ז"ל, יוסף עבו עברון המלאה סלילים.. בין היתר, מצאתי שם סליל סופר 8 ישן שכתוב עליו ל"ג בעומר. מסרתי אותו להמרה, והתוצאה לפניכם – בצבעים חיים ומצוינים – מתעוררות לחיים כל הדמויות הססגוניות של הצפתיים של פעם. כולם מעשנים כקטר, רוקדים, שמחים, נישאים על כתפיים, מנפנפים במקלות ובלפידים וחובשים כובעי טמבל אופנתיים, ממש כמו "שרוליק".. להלן – בהקרנת בכורה מחודשת:

תהלוכת ספר התורה מבית עבו בצפת למירון, כפי שהוסרטה במסרטת סופר 8 בראשית שנות ה- 70 ונערכה אחרי כן. פס הקול – כלייזמר סגל, אשר הוקלט בנפרד. הסרטון המקורי שייך ליוסף עבו עברון, עריכת סאונד: זוהר בלס, נכדתו. בסרטון אפשר לראות רבים מבני צפת והמונים שהגיעו לחגיגה המסורתית ממרחקים, ביניהם – נציגי ממשלת צרפת, ראש העיר צפת מר מאיר מייברג (מי-בר), שר המשטרה שלמה הלל,  יוסף עבו עברון ממשיך המסורת בדור החמישי, הרב רפאל עבו, מאיר עברון, משפחת אוחנה, יצחק ורד, משפחת שבבו, יוסף ינקל הרוקד עם מקל, חיומה פרג' ודמויות ססגוניות רבות של ותיקי צפת בתהלוכה המתפתלת בין הסמטאות ברחובות הצרים, לצהלת נשים, גברים וטף. נראה את מי תזהו?
[/av_textblock]

[av_masonry_gallery ids='9462,9461,9460,9459,9458,9457,9456,9455,9454,9453,9452,9451,9450,9449,9448,9447,9446,9445,9444,9469,9473,9474,9475,9477' items='-1' columns='flexible' paginate='pagination' size='flex' orientation=" gap='large' overlay_fx=" container_links='active' id=" caption_elements='excerpt' caption_styling=" caption_display='always' color=" custom_bg=" av-medium-columns=" av-small-columns=" av-mini-columns="]

[av_submenu which_menu=" menu='36' position='center' color='main_color' sticky='aviaTBsticky' mobile='disabled']
[av_submenu_item title='Menu Item 1' link=" linktarget='no' button_style="]
[av_submenu_item title='Menu Item 2' link=" linktarget='no' button_style="]
[/av_submenu]

[av_heading tag='h3' padding='10' heading='ל"ג בעומר 1962 סרטון תקופתי' color='custom-color-heading' style=" custom_font='#b02b2c' size=" subheading_active=" subheading_size='15' custom_class=" admin_preview_bg=" av-desktop-hide=" av-medium-hide=" av-small-hide=" av-mini-hide=" av-medium-font-size-title=" av-small-font-size-title=" av-mini-font-size-title=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size="][/av_heading]

[av_textblock size=" font_color=" color=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size=" admin_preview_bg="]
מאת: גלילה טורקניץ' בן אורי, דור חמישי לבית עבו

היו זמנים שידענו לחגוג שמחה כשמחה במלוא מובן המילה, אני מגישה לכם סרטון היסטורי, המשקף את פתיחת השערים בביתו של מאיר עבו להמונים שבאו לחגוג – מכל רחבי הארץ – את המסורת הנמשכת מזה מאות שנים של התהלוכה בערב ל"ג בעומר והוצאת ספר התורה מבית עבו בצפת למירון,

בסרטון (צולם לסירוגין על ידי גלילה ומילטון טורקניץ'), ניתן להבחין ברפאל עבו, בנו של מאיר ודור רביעי למסורת, מרים כוסית ״שהחיינו״ עם מילטון טורקניץ' שהגיע מקנדה, מצוייד במסרטת 8 מ"מ, עם אשתו (אני) וילדיהם. הסרטון משנת 1962, מצליח לשקף, ולו לשניות מספר, את ההילולה והרגשות שנוגעים ללב ולנפש, עם הרב הראשי הראשון לישראל – חכם עוזיאל, עם בני דודי –  האחים יוסף וצביקו (יוסף עתיד להוביל את המסורת יובל שנים החל משנת 1964), ובן אחותי צופיה – מאיר שפיגלר הפעוט, (מאיר שפיגלר כיום מנהל הביטוח הלאומי), מרק, אנה ורייצי ילדיי,  ויתר בני המשפחה הזורמים בים הצועדים, על גגות ומרפסות, סמטאות צרות וככרות רחבות, על רגליים ועל כתפיים – אנשים, נשים וטף, כלי זמר שירים ורקודים.  חלק ניכר של אנשי צפת, שלקחו חלק במסורת חוזרת מדי שנה בשנה, אנשים מוכרים כמו חיומה (פרג'), נורי (הנישא על כתפיים), אהרון אבוחנה (כתפיים) ומשפחות רבות שמוכרים לתושבי צפת ודורותיהם. אנו צופים בהם על גבי המסך, בהמוני המשתתפים ונפעמים – כמה עצום היה מספר החוגגים בזמנו… היו זמנים ומי יתן והם ישובו עוד.

בסרטון הבא, שצולם על ידי יומני כרמל ומוצג בארכיון הסרטים הישראלי ירושלים, ניתן לראות הקלטה שחור לבן מאותו אירוע ממש בשנת 1962! הסרטון מלווה את התהלוכה מבית עבו בצפת לקבר הרשב"י במירון, כל זאת בליווי קריינות דרמטית ברוח התקופה. את סבא רפאל ניתן לזהות בפתח החצר, חובש כובע לבן.
תהנו

https://jfc.org.il/news_journal/60394-2/97603-2/
[/av_textblock]

[av_submenu which_menu=" menu='36' position='center' color='main_color' sticky='aviaTBsticky' mobile='disabled']
[av_submenu_item title='Menu Item 1' link=" linktarget='no' button_style="]
[av_submenu_item title='Menu Item 2' link=" linktarget='no' button_style="]
[/av_submenu]

[av_textblock size=" font_color=" color=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size=" admin_preview_bg="]

כל תחנה שתפתרו תגלה חלק מהפאזל, עד לתמונה אחת שלמה

[/av_textblock]

[av_submenu which_menu=" menu='36' position='center' color='main_color' sticky='aviaTBsticky' mobile='disabled']
[av_submenu_item title='Menu Item 1' link=" linktarget='no' button_style="]
[av_submenu_item title='Menu Item 2' link=" linktarget='no' button_style="]
[/av_submenu]

[av_heading tag='h2' padding='10' heading='מסורת בית עבו' color='custom-color-heading' style=" custom_font='#b02b2c' size=" subheading_active=" subheading_size='15' custom_class=" admin_preview_bg=" av-desktop-hide=" av-medium-hide=" av-small-hide=" av-mini-hide=" av-medium-font-size-title=" av-small-font-size-title=" av-mini-font-size-title=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size="][/av_heading]

[av_textblock size=" font_color=" color=" av-medium-font-size=" av-small-font-size=" av-mini-font-size=" admin_preview_bg="]

ברוכים הבאים לאתר הרשמי של בית עבו !

ל"ג בעומר ומסורת בית עבו בצפת

27 שנה לפני ייסודה של ההסתדרות הציונית בבאזל;
50 שנה לפני יישובו של עמק יזרעאל;
39 שנה לפני הקמתן של דגניה וכינרת;
12 שנה לפני העלייה הראשונה של הבילו”יים ויסודה של גדרה – הניחה משפחת עבו מצפת את היסודות להתיישבות היהודית החקלאית בגליל ובעמק החולה.

“אין תיאור יישובי ברחבי הגליל, הסוקר את ההתפרסות היישובית היהודית באותה תקופה, שבו לא משתרבב שם משפחת עבו, האחים עבו, “בני החכם שמואל עבו ” – כותב ד”ר יוסף שרביט, תחקירן ומרצה להיסטוריה באוניברסיטות בן גוריון ובר אילן, בחיבורו המקיף: “צרפת בגליל במאה ה-יט”, תוך שהוא מקדיש פרק נכבד לחלקה של השושלת הקונסולרית של משפחת עבו בעידוד ההתיישבות היהודית.

“ההיסטוריוגרפיה של יישוב ארץ ישראל במאה ה- 19 – הוא מציין – מיעטה-התעלמה מהתרומה הייחודית של משפחת עבו ברכישת קרקעות, שהיוו את המסד , שעליו יוקמו יישובים בשנות ה- 80 של המאה ה-יט, בבקעת החולה, בגליל העליון ובגליל התחתון. הדבר נבע, בין היתר, מהיחס המורכב והאמביוולנטי של המחקר בכל הקשור ליישוב הישן”. יש להצביע ביתר הרחבה על תרומתה של משפחת עבו, בעיקר בשלב המקדים את כינונן של המושבות ב’עלייה הראשונה’ ואף מאוחר יותר”, מסכם ד”ר שרביט.

תחילתה של מסורת ל”ג בעומר נעוצה במשפחת עבו בצפת

גולת הכותרת בפעליו הברוכים של אבי שושלת משפחת עבו, הרב שמואל עבו, בראשית דרכו בארץ הקודש, הייתה, ללא ספק, גאולת חלקת הקבר של רבי שמעון בר יוחאי במירון, שיקומו, והקמתו של בית הכנסת הניצב מעליו עד עצם היום הזה.
ב- 1870, שמונה שנים לפני ייסודה של פתח-תקוה – רכש הרב שמואל עבו מבעלי הקרקע הערביים כ- 7000 דונם אדמה חקלאית בכפר מירון ויישב שם עשרות משפחות יהודיות מיוצאי כורדיסטאן. לאות הוקרה על גאולת קברו של הרשב”י העניקה לו הקהילה היהודית בצפת ספר תורה על שמו, מצופה כסף וזהב, ובערב ל”ג בעומר תקצ”ג (1833) הובל ספר תורה זה בפעם הראשונה, ברוב עם והדר, מחצר בית עבו בצפת אל קבר הרשב”י במירון.

כך נרקמה מסורת מיוחדת במינה: פתיחתן של חגיגות ל”ג בעומר בבית עבו בצפת. במרוצת הזמן הן הפכו לחלק בלתי נפרד מהפולקלור הדתי-עממי לא רק של צפת אלא של הארץ כולה, כשהלפיד עובר, זה הדור השישי, מאב לבן, וכל אחד מנושאיו רושם דף נוסף בסגה העממית רבת ההוד: ההגדה לבית עבו.

בהגדה של בית עבו, תוכלו למצוא מידע על תולדות מסורת ל”ג בעומר וממשיכיה, מסורת עממית ייחודית בת למעלה מ 180 שנה, ולצדה פרק מתוך עבודת הדוקטורט המקיפה של ד”ר יוסף שרביט על חלקה של משפחת עבו בהתיישבות היהודית בגליל במאה התשע-עשרה,  לצד כל אלו תמצאו גלריות תמונות על פי נושאים, ארכיון מסמכים ותעודות – חלקם רואים אור לראשונה, לצד לקט סקירת עיתונות, פינת דור לדור, עבודות אקדמיות, משחקים לסלולר,  פורום, ארכיון סרטונים, תוכניות רדיו וקטעי מוזיקת כליזמר מסורתיים.

אנו מאחלים לכם גלישה נעימה!

תודות:
תחקיר וכתיבה – יוסף עבו עברון ז”ל
ניהול אתר ועריכת תוכן – רפאלה
פיתוח אתר: טל מלנבוים
פלטפורמת משחקים: שני זיו, וונדרינג

* תודה מיוחדת לד”ר יוסף שרביט, על פרסומו המאלף מתוך עבודת הדוקטורט המעמיקה – “צרפת בגליל במאה ה 19”
(ראה אור גם בגיליון “קתדרה” 108, יד בן צבי).

* תודה לד”ר בועז הוטרר על עבודת המידענות ואיתור המסמכים מהארכיונים השונים

[/av_textblock]

[av_masonry_gallery ids='10105,10106,10107,10108,10109,10031,10019' items='-1' columns='flexible' paginate='pagination' size='flex' orientation=" gap='large' overlay_fx=" container_links='active' id=" caption_elements='excerpt' caption_styling=" caption_display='always' color=" custom_bg=" av-medium-columns=" av-small-columns=" av-mini-columns="]